die Schlimmbesserung oder Verschlimmbesserung описывает попытку улучшить что-то, что уже было хорошо, но в результате сделать только хуже. Где-то созвучно известной фразе "хотели как лучше, а получилось как всегда" или другой поговорке "лучшее - враг хорошего"